Márai Sándor: Kaland - film készül belőle

Könyvhét.hu online

Márai Sándor: Kaland - film készül belőle

2011.01.13.

Film készül Márai Sándor Kaland című művéből Sipos József rendezésében; a főbb szerepeket Marozsán Erika és Csányi Sándor játssza az alkotásban, amely a tervek szerint ősszel kerülhet a mozikba.
A stáb a húsznapos forgatás felénél tart már. Mint azt Sipos József az egyik helyszínen, a Gellért Szállóban az MTI-nek elmondta: a Szent János Kórházban már befejezték a forgatást, a hotel után egy lakásban dolgoznak, közben pedig rögzítenek néhány utcai felvételt is.
A rendező-producer felidézte, hogy a második világháború előtt játszódó történet középpontjában Kádár Péter professzor áll, akinek élete épp akkor hullik darabokra, amikor kinevezik az egyik legnevesebb klinika vezetőjévé. Fogadott fia, Zoltán ugyanis épp szökni készül a doktor gyönyörű feleségével, Annával.
A professzort a német Gerd Böckmann alakítja, aki például a Derrick és a Tetthely című tévésorozatokból lehet ismerős a magyar nézők számára. Annát, a feleséget Marozsán Erika, míg Zoltánt Csányi Sándor játssza.
Sipos József beszámolója szerint Gerd Böckmann miután megtudta, hogy egy Márai-műről van szó, azonnal igent mondott.
"Nemcsak ezt a történetet ismerte, hanem az író több más művét is. Tudni kell azonban a Kalandról, hogy Márai színműve a háború előtt végigjárta Európa színházait és mindenütt nagy siker volt" - mondta Sipos József, aki szerint Gerd Böckmann "a sors adományának" tartja, hogy egy Márai-műben főszerepet játszhat. "Hozta magával a német fordítást és oldalakat írt arról, hogy ő miként képzeli el a karaktert" - tette hozzá.
Sipos József kiemelte, hogy Márai neve a magyar színészek esetében is "kulcsnak" bizonyult, mindenki szinte azonnal igent mondott. Szekeres doktor szerepében Eperjes Károly látható, Nonót Törőcsik Mari, Olga grófnőt Nagy-Kálózy Eszter alakítja. A filmben feltűnik még Moór Marianna, Szilágyi Tibor, Tordai Teri, Kautzky Armand, Pogány Judit, Martinovits Dorina, Mihály Pál, Ubrankovics Júlia és Galkó Balázs is.
A film forgatókönyvét Sipos József Somogyi Györggyel és Gózon Francisco operatőrrel közösen írta.
"Furcsa, lebegős hangulatú történetet forgatunk" - fogalmazott a rendező, aki elmondta azt is, hogy az eredeti kamaradarabot a főbb motívumok megtartása mellett egy picit "kiszélesítették filmes elemekkel". Az eredeti műhöz képest új jelenetekkel és szereplőkkel bővült a történet. "A színházi szereplők közül néhányat elhagytunk és olyan szituációkat is megmutatunk, amelyek színházi környezetben nem létezhetnek" - mondta Sipos József, hozzátéve, hogy a végkifejleten is változtattak egy picit. "Erről egyelőre nem szeretnék beszélni, egy kicsit enyhítettünk Márai történetének nehézségén, megmutatva, hogy a továbblépésre mindig van lehetőség" - jegyezte meg.
A rendező-producer közlése szerint a film 120 millió forintból készül. A mozi alapvetően az Országos Rádió és Televízió Testület (ORTT) irodalmi adaptációkra kiírt pályázatán nyert pénzből forog, de beszállt koprodukciós partnerként a TV2 is.
Sipos József régóta foglalkozik az író munkásságával, a nevéhez fűződik például az Eszter hagyatéka című Márai-adaptáció, valamint egy dokumentumfilm az íróról.
A Kalandot egyébként szombaton mutatják be a szolnoki Szín-Mű-Helyben Málnay Levente rendezésében.

Forrás: MTI

Vissza az archívumba