Három könyv alapján készült adaptáció is szerepel a március 4-én induló 16. Frankofón Filmnapok programjában.

Jön François Ozon legújabb alkotása, az Albert Camus meghatározó klasszikusa alapján készített Az idegen, Fatima Daas Le Petite Derniére című felnövésregényének megkapó filmadaptációja, a Cannes-i Filmfesztiválon két díjat nyert A legkisebb lány és Laurence Cossé a Nagy Diadalív című regénye alapján készült az Egy dán építész Párizsban. A szerzővel találkozhat a közönség március 17-én a debreceni Apolló moziban, illetve március 18-án a miskolci Uránia-Béke moziban. A Francia Intézet szervezésében az Uránia Nemzeti Filmszínházban és a Francia Intézetben 23 kortárs frankofón alkotást nézhet meg a hazai közönség eredeti nyelven, magyar felirattal. Március 15. és 28. között 17 vidéki városban lesz Frankofón Filmnapok.

Március 6-án 20 órakor az Urániában és március 13-án 20 órakor François Ozon legújabb alkotása, az Albert Camus meghatározó klasszikusa alapján készített Az idegen című film lesz műsoron. Az algíri francia hivatalnok, Meursault poros hét köznapjait anyja halála kavarhatná fel, de a férfi teljesen közönyös marad, majd nem sokkal a temetés után a tengerparton lelő egy arabot, akivel korábban összetűzésbe került. A közvéleményt megosztja, hogy mi a nagyobb bűn, a gyilkosság, vagy az, hogy a férfi nem gyászolta meg látványosan az anyját. Albert Camus 1942-ben megjelent regénye a francia irodalom egyik alapműve, a camus-i filozófiai abszurd első darabja. A huszadik század legnagyobb hatású könyvei között számontartott regényből készült fim világpremierje a 2025-ös Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon volt.

Március 9-én 18:30-kor a Francia Intézetben a Cannes-i Filmfesztiválon két díjat - Nadia Melliti, a legjobb női alakítás díja és a Queer Palm - nyert alkotás, A legkisebb lány lesz látható. Fatima 17 éves hagyománytisztelő családban nőtt fel. Mikor Párizsba kerül, ahhoz, hogy igazán önmagára találjon, össze kell egyeztetnie a hitét és a vágyait. Fatima Daas felnövésregényének megkapó filmadaptációja óda az elfogadásról. A vetítés után a film témájához kapcsolódó beszélgetés Eléonore Massonnal a Collectif 50/50 tagjával, illetve Zsirka Hellával a Háttér Társaságtól, a március 14-én 16 órakor a Francia Intézetben kezdődő vetítés után pedig közönségtalálkozó lesz Nadia Mellitivel.

Március 10-én 18:30-kor a Francia Intézetben vetítik az Egy dán építész Párizsban című filmet. François Mitterrand elnök a francia forradalom 200. évfordulójára új építészeti jelképet szeretne építtetni Párizsnak. A nyílt nemzetközi pályázaton legnagyobb meglepetésre a dán Otto von Spreckelsen nyer - egy modern diadalív terve, ami a háborús hódítások helyett a humanizmusnak állít emléket. Mitterrand ragaszkodik ahhoz, hogy közelről felügyelje a gigantikus projektet, a tervezésben és anyaghasználatban kérlelhetetlen Spreckelsen víziója pedig számtalan új építészeti megoldást kíván. Lebilincselő alkotás a kreativitás természetéről és határairól, amely egy füst alatt visszarepít minket az 1980-as évek Párizsába. A filmben a Xavier Dolan ezúttal színészként mutatja meg magát. Stéphane Demoustier alkotása március 13-án 20 órakor az Urániában is látható lesz, március 17-én a film vetítésére a debreceni Apolló moziba, illetve március 18-án a miskolci Uránia-Béke moziba is ellátogat Laurence Cossé, a film alapjául szolgáló könyv írója. A Nagy Diadalív című könyv 2016 októberében elnyerte az Aquitaine régió François-Mauriac-díját, valamint egy rangos építészeti könyvdíjat, mielőtt 2025-ben filmadaptáció készült volna belőle.

Március 15. és 28. között 17 vidéki városban - Balatonfüred, Debrecen, Eger, Győr, Jászberény, Miskolc, Kecskemét, Ózd, Pannonhalma, Pécs, Sopron, Szeged, Székesfehérvár, Szolnok, Szombathely, Veszprém - vetítenek majd egy szűkebb szelekciót a filmnapok programjából.