Kispolgári szatíra Svédországból

Ove 59 éves, svéd állampolgár és Saabot vezet. Mindannyian ismerünk hozzá hasonló, megrögzött házmester típusú alakokat: akik kéretlenül is ellenőrzik a lakónegyed rendjét, kikelnek a szabályszegőkkel szemben, üvöltöznek a szabálytalan helyen parkolókkal és mindenkinél okosabbak. Akik a leghangosabbak a lakógyűlésen és megsértődnek, ha leszavazza őket a többség. Tüchtig és kényszeresen rendmániás kispolgárok, akik csak a szabályok erdejében érzik jól magukat. Fredrik Backman antihőse éppen ilyen. Idősödő, svéd mintapolgár, aki minden újdonsággal és szokatlannal szemben bizalmatlan. Egyedül él nagy házában, halott feleségével – az egyetlen lénnyel, akit szeretett – „beszélget” és mindenkit csesztet maga körül.  Meg akar halni: különféle öngyilkossági kísérleteket hajt végre, de egyik sem sikerül neki. Aztán beköltözik a szomszédba egy új család: egy várandós iráni asszony és egy svéd apa két gyerekkel. Pancsereknek tartja őket, de mégis megváltoztatják az életét. Az 1981-es születésű, író, blogger szatírája a svéd kispolgár mindennapjait fedi fel. A regény egyik szála a múltba vezet: felfedi Ove korábbi életét, családi hátterét, szótlan apját és korán elhalt anyját, házasságát, felesége tragikus balesetét, szomszédsági viszonyait, barátságait és ellenségeskedéseit – persze ez utóbbiból volt több. A másik szál a jelenben játszódik, ahol az apró, terhessége utolsó periódusát élő, bevándorló asszony hatására megváltozik Ove és az egész lakónegyed élete. Backman az ironikus hangvétel ellenére is szeretettel beszél morgós hőséről, aki egyfajta apakép lehet. Esetlen és kötekedő figurájának egy sor szerethető és értékes tulajdonsága van, melyek a történetben fokozatosan felbukkannak a kérges szívű pacák álcája mögül. Megment egy embert a tűzből, segít a szomszédainak, megtanítja a szomszéd feleségét vezetni, megszereli a másik szomszéd kerékpárját, befogad egy meleg fiút, akinek az apja nem tudja elfogadni a másságot, régi ellenségét megmenti az öregek otthonától, otthont ad egy macskának, pótnagypapája lesz a szomszéd gyerekeknek. Minden értelemben aktív közösségi életet él. Svédországban a könyv 600 ezer példányban kelt el, ami bizonyítja, hogy Ovét, az antihőst, nemcsak az író, de az olvasók is szeretik.

Sz. Zs.

Fredrik Backman: Az ember, akit Ovénak hívnak
Animus Kiadó, 335 oldal, 3690 Ft