Szárnyas lovak és foci minden mennyiségben a Napraforgónál

Kilencedik kötetével folytatódik a kisiskolás lányoknak szóló Szandi meséi sorozat. A repülő lovak elveszett hercegnője, Szandi a számára legkedvesebb epizódot készül elmesélni a repülő lovak történelméből. A kisméretű, vékonyka kötet remek nyári, szórakoztató olvasmány, könnyűszerrel elvihető bármely nyaralásra. A népszerű lovacska meséjének szerzője Alexa Pearl, rajzolója Paco Sordo, fordítója Pataki Andrea. Fiúknak szóló olvasmány, s egyben a foci-EB-re és az olimpiára is ráhangol María Forero Az első meccs című ifjúsági regénye Rusznák György fordításában. A Tölgyliget Általános Iskola tanulói között van néhány kezelhetetlen gyerek, ezért az igazgató kiadja a parancsot az iskolapszichológusnak: rendszeres fociedzéssel nevelje meg a kiállhatatlan tanulókat. Vajon sikerül-e igazi csapatot szervezni az egymással is folyton összetűzésbe kerülő diákokból, ráadásul úgy, hogy a pszichológus-edző nem igazán ismeri a játék szabályait?

Szépséges rovarok és iskolai készülődés a Babilon Kiadónál

Libbenő csodalényekkel, azaz Lepkékkel foglalkozik a Mi Micsoda sorozat legújabb tagja Nicole Röndigs szerkesztésében. A törékeny tünemények teljes életciklusával megismertet a rovarspecialista szerző: születésükkel, átalakulásuk fázisaival, felépítésükkel, táplálkozásai szokásaikkal, szaporodásukkal és arra is megtanít, hogyan lehet óvatosan begyűjteni, megvizsgálni, majd elengedni e színpompás lényeket. Megtudhatjuk, hogy mesterien álcázzák magukat, hogy több ezer fajuk létezik, hogy egy részük több ezer kilométert vándorol rövid élete alatt, más részük pedig mérgező, ezért kerülik a lepkevadászok. Bepillantást nyerünk a kínai selyemhernyó tenyésztésbe is. Az 5-7 éveseknek szóló Mi Micsoda Junior sorozat új tagja Iskolás Leszek! címmel a leendő kisdiákokat vezeti be az intézmény mindennapjaiba. A kihajtható fülecskékkel ellátott képes könyv játékos módon ismertet meg az iskola működésével, a tanulás izgalmával, örömével és a közösségi élettel. Remek nyári olvasmány az iskolába készülőknek, akik ősszel, remélhetőleg már a megszokott módon látogathatják az intézményt. A Mi Micsoda Junior sorozat könyveihez matricás rejtvényfüzetek is kapcsolódnak, amik segítenek a könyvben megszerzett tudást játékos módon elmélyíteni, de a könyv ismerete nélkül is használhatóak. Kis természetkutatóknak ajánlják a Rovarokkal foglalkozó füzetüket, amely a sokszínű rovarvilág legjellegzetesebb képviselőit mutatja be. A Rendőrség munkájába beavató matricás füzet pedig megismertet a rendőr egyenruhájával, a rendőrség közlekedési eszközparkjával, a rendőr felszerelési tárgyaival, a közlekedési rendőr munkájával, és olyan érdekességekkel, mint az ujjlenyomat-vizsgálat, vagy az arcfelismerő program készítése.

Feltalálók és romantikus lányregények a Manó Könyveknél

20 rendkívüli feltaláló, aki megváltoztatta a világot címmel különlegesen eltökélt embereket mutat be Gabriella Santini, olyan feltalálókat, akik minden nehézség és próbatétel ellenére kitartottak, megvalósították az álmaikat, s találmányaikkal az emberiség javát szolgálták. A feltalálók a műszaki tudományok, a gépészet, az energetika, a telekommunikáció, az információs technológia, valamint a biológia és az orvoslás területén jeleskedtek. Zömük a 19-21. században tevékenykedett. A sztoricentrikus miniportrékat Kertész Edina fordította. Tamzin Merchant A kalaposok című, varázslatos ifjúsági regénye mágikus világba vezeti az olvasóját, ahol a Királyi Öltözékek Mesterének legifjabb leszármazottja, Kordélia izgalmas kalandokba bonyolódik, amikor elindul megkeresni apját, a tengerbe fúlt Proszperó kapitányt, s közben rájön, hogy a varázsmesterek háborúra készülődnek. A Todero Anna fordításában készült könyvet Paola Escobar aprólékosan kidolgozott rajzai díszítik. A Sorsfordító történetek és a Disney sorozat legújabb darabja Liz Braswell Egy új élmény című regénye Aladdin és a csodalámpa meséjének parafrázisa és újragondolása. Szerelemről, hatalomról és forradalomról szól a történet, amelyben egymás mellett harcol a népéért Aladdin, a csavargó, és a rangjától megfosztott Jázmin hercegnő, miközben a Csodalámpát egy uralomra tört gonosz tanácsadó irányítja. Igazi akcióregény Katherine Rundell A Hudson kastély kincse című könyve, melynek hőse, Vita, azt a feladatot tűzi ki maga elé, hogy barátaival visszaszerezze nagyapai örökségét, a New Yorkban álló titokzatos kastélyt, amit egy hírhedt szélhámos elbitorolt. A szerteágazó cselekmény éppoly izgalmas, emberi és érzelmes, amint azt a szerző korábbi, Sophie és a tetőjárók című ifjúsági regényéből már megismerhettük. A kötetet Nánási Yvette fordította. Nina Chapmann Az első igazi nyár című regénye egy 12 éves kiskamasz történetét örökíti meg, aki új környékre költözik, és ősztől új iskola vár rá. 81 nap a nyári szünet, sok kaland belefér a vakációba; szerelmi zűrök és hullámzó barátságok, küzdelem a test és a lélek változásaival, a romokban heverő önbizalom megerősítése, és a hosszadalmas gyászmunka az édesanya elvesztése miatt. A sodró lendületű regényt Binder Natália fordította. Marie Pavlenko Akár egy kismadár című young adult regénye egy borzasztó következményekkel járó közlekedési balesetet túlélt kamaszlány mindennapjairól szól. Abigail elvesztette a fél karját, így álma, hogy állatorvos legyen, végképp elúszott. Mi marad neki, hogy visszataláljon a normális életbe? Barátok, család, természet, könyvek és sok nevetés. Meg sok fájdalom, és fóbia amivel nap mint nap meg kell küzdenie. Hosszú és fáradságos utat tesz meg, mire újra megtanulja élvezni az apró örömöket az életben.

Nyuszik, szuperhősök, fantasy és sci-fi regény a Móránál

Igazi családi olvasmány a magyarországi szerb író, Stepanovic Predrag Nyulacska huszonöt meséje című kötete Lázár Ervin fordításában, akinek egyébként ez volt az egyetlen műfordítása. A szláv filológia egyetemi docense olyan egyszerűséggel és természetességgel szólaltatja meg meséje szereplőit, mintha maga Lázár Ervin találta volna ki őket, és olvasás közben gyakran úgy érezhetjük magunkat, mintha Vuk vagy Bambi mesefiguráival találkoznánk. A történet egy nyúlcsalád és benne Nyulacska mindennapjait örökíti meg, aki éppen olyan humoros, kalandos, és megható eseményekbe keveredik, mint bármelyik embergyerek. A mesekönyvet Szabó Nyulász Melinda illusztrálta. Idővihar címmel jelenik meg Dóka Péter Szupermalac és űrpatkány című trilógiájának utolsó kötete, melynek hősei megpróbálnak felhagyni a szuperhősködéssel. Egyszerű halandóként Fáraó Űrfagyi néven céget alapítanak és fagyit árulnak, ami olyan jól sikerül, hogy nemsokára az egész galaxis az ő receptjeikből készült 49 féle hűs édességet nyalogatja. Egy balul sikerült akciójuk miatt azonban fel kell hagyniuk új mesterségükkel, és az elszabadult szörnyeknek köszönhetően visszatérni a szuperhősködéshez: meg kell menteniük a fekete-fehérré vált világot és annak jégbe zárt lakóit. A világ megmentését bonyolítja, hogy az elvarázsolt bolygón még a szupererő sem működik rendesen. A könyvet ezúttal is Máli Csaba illusztrálta, ahogy ő jegyzi a trilógia első kötetéből készült animációs sorozatot is. Kiskamaszoknak szól Julien Hervieux Viharka című ifjúsági regénye, aminek gótikus regényekre emlékeztető, ám meseivé szelídült világában nevelkedik Viharka, a Sötétség leendő ura. Szörnyek, varázslók, sárkányok és koboldok között él egy gótikus berendezésű kastélyban, de környezete elvárásai és a rá váró szerep ellen éppúgy lázad, mint bármelyik kamasz. Évek múlva az lenne a feladata, hogy megkísérelje elrabolni a jó királylányt, akit majd egy hős lovag megment, s ezzel helyreáll a jó és a rossz egyensúlya a világban. Azonban nincs kedve a negatív hős szerepéhez, ezért úgy dönt, felrúg minden szabályt, s hat évvel korábban elrabolja a hercegkisasszonyt. És itt kezdődnek a bonyodalmak… és egy különleges barátság a jó és a gonosz, a fekete és a fehér oldal között. A könyvet Pacskovszky Zsolt fordította, illusztrátora Carine-M. 15 éven felüli olvasókat céloz meg Gáspár András Gáspár Héjnélküli című disztopikus kalandregénye. Egy világtól távol eső helyen élő törzsben a hagyományok szerint minden csecsemő arcára a szemhéjat elfedő bőrt varr a sámán. A törzs tagjai egész életükben viselik a szemtakarót, gyakorlatilag vakon és sötétségben léteznek, s különös módon számukra ez nyújt biztonságot. Úgy tartják, csak az a boldog, aki nem lát, aki lát az elégedetlen, irigy és erőszakos. Amikor a törzsfőnök lánya kiment egy idegen asszonyt a vízből és megsérül a szemhéját fedő bőrdarabja, Dyami számára minden egészen más dimenzióba kerül. Vajon mi történik, ha a Héj törzsben kiderül, hogy valaki megszegte a törvényt? Elfogadják-e, hogy a héjnélküliség az ember természetes állapota. A színész-író második könyve lebilincselően izgalmas olvasmány egy különleges felépítésű társadalomról, amiben a változást természetesen a fiatalok hozzák el. Drámapedagógusoknak, színházi szakembereknek és animátoroknak ajánlja a kiadó a gyerekek mellett az ifjúsági lengyel drámairodalom legjavából válogatott Mennyek és pokol című kötetét. Tíz színpadi mesével, emberi történettel, nyelvileg és műfajilag is változatos drámával találkozhat az olvasó, színpadra állításuk, vagy eljátszásuk a drámaórán, drámaszakkörben segíthet a gyerekeket érintő problémák feloldásában. A történetek középpontjában a gyermeki egzisztencia és a magány áll, ennek egyéni és közösségi feldolgozhatóságát járják körbe.  Marta Guśniowska például egy magára maradt gyerek életmeséjét és szülőkeresését álomszerű jelenetekben fogalmazza meg, kicsiknek és nagyobbaknak is felfogható, megindító mélységben és érzékenységgel. A fiatal kora dacára számos nemzetközi babért arató Dorota Masłowska horrorisztikus elemekkel vegyített groteszk humorral írja meg – ráadásul szabadversben – egy boszorkány vándorlását, aki gyermekekből készült vacsoráját hajszolja a sokféle kütyü között. Maria Wojtyszko misztériumjátékában – amely egyben a kötet címadó darabja –, egy balesetben elhunyt édesanya próbál visszatalálni egy szem fiához. S miközben a mindent túlélő anyai szeretet áll a középpontban, a tragikumot játékká oldják a két világ komikus szereplői.

Szénási Zsófia

Pearl: Szandi meséi 9., Napraforgó Kiadó, 112 o., 1290 Ft; M. Forero: Az első meccs, Napraforgó Kiadó, 188 o., 3490 Ft; N. Röndigs: Lepkék, Babilon Kiadó, 48 o., 3490 Ft; C. Braun: Iskolás leszek! Babilon Kiadó, 21 o., 4290 Ft; Mi Micsoda Junior matricás füzetek: Rovarok, Rendőrség, Babilon Kiadó, 24 o., 1390 Ft. G. Santini: 20 rendkívüli ember…, Manó Könyvek, 96 o., 3990 Ft; T. Merchant: A Kalaposok, Manó Könyvek, 488 o., 3490 Ft; L. Braswell Egy új élmény, Manó Könyvek, 360 o., 2990 Ft; N. Chapmann: Az első igazi nyár, Manó Könyvek, 400 o., 2990 Ft; M. Pavlenko: Akár egy kismadár, Manó Könyvek, 320 o., 3490 Ft. S. Predrag: Nyulacska 25 meséje, Móra Kiadó, 120 o, 3499 Ft; Dóka Péter: Szupermalac és Űrpatkány 3., Móra Kiadó, 112 o., 2499 Ft; J. Hervieux: Viharka, Móra Kiadó, 168 o., 2499 Ft; Gáspár András Gáspár: Héjnélküli, Móra Kiadó, 328 o., 2999 Ft; Mennyek és pokol, Móra Kiadó, 368 o., 2499 Ft.