Húspogácsa a hamburgerben
Beszélgetés Kocsis András Sándorral

Ma még „dúl” a gazdasági válság, ám a könyvszakmában célszerű hosszabb időszakra előre tervezni, hiszen például egy vaskosabb regénynek csak a lefordítása hónapokat, akár félévet is igénybe vehet, és előtte, utána is van időigényes tennivaló… Ha elhihetjük a közgazdászok „jóslatait”, a válságon előbb-utóbb túlleszünk. Kocsis András Sándort, a Kossuth Kiadó vezérigazgatóját, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének elnökhelyettesét kérdeztem meg, mi várható a könyvszakmában a válság után?
- A válsággal kezdem. A könyvszakmában ez egy elhúzódó folyamat volt, amelynek idén nyáron, ősszel már erősen lehetett érzékelni a hatását. Az első fázisa a Frankfurti Könyvvásár volt, tavaly javában zajlott a pénzügyi válság, de Frankfurtban a következményei még nem jelentek meg a kiállítók körében, idén viszont már nagyon keményen hatott a résztvevőkre. A nemzetközi piacon megváltozott a tárgyalások hangulata, a metodológia, a megközelítés módja. Bizonyos szempontból ez pozitívum, érezhetően megkopott az „erőből történő” tárgyalási pozíció, nagyon sok neves külföldi kiadónak is rá kellett döbbennie, hogy a piacáért irgalmatlanul meg kell küzdenie...

Az interjú teljes terjedelmében idekattintva olvasható